Understanding the nutrition transition: measuring rapid dietary changes in transitional countries