Occupational back pain among schoolteachers in Jordan: estimated prevalence and factors associated with self-reported pain and work limitations