The effects of fragmentation on fluctuating asymmetry in passerine birds of Brazilian tropical forests