Magnetic Anisotropy and Magneto-Transport Properties of Co–Ni–N Granular Alloys Thin Films