Invariant monotone vector fields on Riemannian manifolds