The Influence and Treatment of Mie-Anisotropic Scattering in Radiative Heat Transfer