Method for the estimation of frequency-dependent sound pressures at the pipe exterior of throttling valves