Linking biomass production in short rotation coppice with soil protection and nature conservation