Chelating agents improve enzymatic solubilization of pectinaceous co-processing streams