Enhancement of the 808 nm Photothermal Effect of Gold Nanorods by Thiol‐Induced Self‐Assembly