Consequences of stress induced by heat on fitness of Delphacodes kuscheli and its yeast‐like endosymbionts