Column and batch sorption investigations of nickel(II) on extractant-impregnated resin