Synthesis of Functionalized Diarylbenzofurans via Ru-Catalyzed C–H Activation and Cyclization under Air: Rapid Access to the Polycyclic Scaffold of Diptoindonesin G