Nearest-neighbour directed random hyperbolic graphs