Context-specific target definition in influenza a virus hemagglutinin-glycan receptor interactions.