A new paradigm on the chemical potentials of components in multi-component nano-phases within multi-phase systems