Forecasting wildlife die‐offs from extreme heat events