THE SUPPRESSION OF GROWTH AND THE CAPACITY TO GROW