Hyperscaling-violation on probe D-branes