Picture invariants and the isomorphism problem for complex semisimple Lie algebras