Energy ablative techniques for treatment of small renal tumors