Clustering algorithm with strength of connectedness for $ m $-polar fuzzy network models