Remodeling Natural Products: Chemistry and Serine Hydrolase Activity of a Rocaglate-Derived β-Lactone