Pupil-aware Holography