Non-statistical fragmentation of PAHs and fullerenes in collisions with atoms