Employment and child-care choices in Canada and the United States