Toward Quantitative Modeling of Morphology Changes in Solids with Phase Field Theories: Atomistic Arguments for the Determination of Higher Gradient Coefficients