Influence of site–city interaction on the response of structures considering soil stiffness, height, and number of buildings