Identification of processes that mediate the impact of workplace violence on emergency department healthcare workers in the USA: results from a qualitative study