Conservation of endangered species in captivity : an interdisciplinary approach