Revision and clarification of “A general hydrodynamic theory for mixed-phase microphysics”