Observation of band crossings protected by nonsymmorphic symmetry in the layered ternary telluride Ta3SiTe6