Disturbance rejection with information constraints: Performance limitations of a scalar system for bounded and Gaussian disturbances