Theory of hybrid systems. II. The symmetrized product and redefined Lie bracket of quantum mechanics