Molecular‐field coefficients of Tm3Fe5O12