Uncertainty in mean $X_{\rm max}$ from diffractive dissociation estimated using measurements of accelerator experiments