Attitudes towards psycho‐social factors in medicine: an appraisal of the ATSIM scale