bNEAT: a Bayesian network method for detecting epistatic interactions in genome-wide association studies