The effect of metabolic inhibitors on the development of respiration in anaerobically grown yeast.