Imaging the structural style of an active normal fault through multidisciplinary geophysical investigation: a case study from the Mw 6.1, 2009 L'Aquila earthquake region (central Italy)