Self-similar magnetic structures during the vortex-glass to vortex-liquid transition of type II superconductors