Synthetic Polymer Hybridization with DNA and RNA Directs Nanoparticle Loading, Silencing Delivery, and Aptamer Function.