Scale-independent R^{2} inflation