Development and Validation of Rapid RP-HPLC and Green Second-Derivative UV Spectroscopic Methods for Simultaneous Quantification of Metformin and Remogliflozin in Formulation Using Experimental Design