Energy, Laplacian energy of double graphs and new families of equienergetic graphs