Conformational analysis and interaction of the Staphylococcus aureus transmembrane peptidase AgrB with its AgrD propeptide substrate