How leadership could be used to manage domestic and wild ungulate herds