COUTURE (ed.), Réflexions archivistiques