‘Claiming’ the diaspora