Enhanced transport of plant‐produced rabies single‐chain antibody‐RVG peptide fusion protein across an in cellulo blood–brain barrier device